rub off

英 [rʌb ɒf]

美 [rʌb ɔːf]

擦去; 拭去; 影响; 感染

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 影响;感染
  If someone's qualities or habitsrub off onyou, you develop some of their qualities or habits after spending time with them.
  1. He was a tremendously enthusiastic teacher and that rubbed off on all the children...
     他是一个满腔热情的老师，他的热情也感染了所有的孩子。
  2. I was hoping some of his genius might rub off.
     我希望他的才华也可以影响他人。

英英释义

verb

• wear away
  Synonym:abradecorradeabraserub down

双语例句

• This also doesn't reflect sunscreen that can rub off from your clothing.
  但这也其实不反映防晒霜会被你的衣服所擦掉。
• Whatever my mother's affection for him, it didn't rub off on me.
  无论母亲多喜欢他，对我都丝毫没有影响。
• I've heard that stuff tends to rub off.
  我听说这东西很容易就被擦掉了。
• We all hoped he would stay with us longer so that some of his good qualities might rub off on us.
  我们都希望他能和我们在一起多呆些日子，这样我们可以从他身上学到一些优秀品质。
• It is suggested that their happiness will rub off on2 you and bring lasting happiness to your marriage.
  它象征着他们的幸福会延续给你们并为你们的婚姻带来永久的幸福快乐。
• I hope her candidates will rub off on her husband.
  我希望她那种坦率的脾气会传给她丈夫。
• Feeling good in your clothes will boost your confidence and rub off on others around you.
  合身的衣服会让自己感觉良好，增加自信，同时也能使周围的人深受感染。
• Other people love to be around dragons, hoping that some of their charm will rub off.
  肖龙者的身边总是围绕著希望能感染一点他们魅力的人。
• Last chance to have some of you rub off on me.
  这是我最后一次沾你光的机会了。
• John is very lucky; I wish some of his luck would rub off on me.
  约翰很幸运，我希望能沾点他的光。